Поделиться



Неизвестный Восток:

главные события образовательной программы фестиваля

Mawaheb

Неизвестный Восток:

главные события образовательной программы фестиваля

Mawaheb

Трансляция образовательной программы фестиваля Mawaheb пройдет на сайте QRMedia


Программу подготовил журнал EastEast — онлайн-издание о культуре, искусстве, философии и повседневной жизни, основная задача которого — поставить под сомнение существующие представления о Востоке и переизобрести их заново. Заключительный день музыкального фестиваля Mawaheb, 6 июня, будет посвящен программе EastEast Picnic на острове Новая Голландия, в рамках которого пройдет образовательная программа.
Трансляция запланирована с 14:00 до самого позднего вечера на сайте QRMedia.

Участники программы расскажут об опыте взаимодействия с культурой Востока — они помогут аудитории лучше понять и оценить уникальную природу фестиваля Mawaheb. Запланированы три панельные дискуссии, после которых пройдут показы фильмов, посвященных региональной музыке.



Участники программы расскажут об опыте различных типов взаимодействия с культурой Востока, которые помогут аудитории лучше понять и оценить уникальную природу фестиваля Mawaheb. Запланированы три панельные дискуссии, после которых состоятся показы фильмов, связанных с региональной музыкой.

Фейсал бин Ибрагим аль-Тамими, советник по культуре и исследователь в области традиционного искусства Катара, выступит организатором и лектором первой панели. Он расскажет о традиционной музыке региона, опираясь на свой опыт работы с местными фольклорными ансамблями в качестве режиссера и композитора театральных представлений. Слушатели не только узнают о музыкальной культуре Катара и других стран Залива, но и познакомятся с самими катарскими исполнителями: их выступления дополнят лекцию аль-Тамими.

Затем состоится панельная дискуссия, посвященная глобальным моделям DIY-этнографии и стратегиям создания архивов, направленным на сохранение музыкального наследия в будущем. В ней примут участие представители платформы FLEE Records из Франции, исследовательница и коллекционер Дебора Ипекел из Турции и основатель лейбла Canary Records Йен Нагоски, модератором выступит московский музыкант Инженер Земли (Павел Амиров). Каждый из них в сопровождении аудио- и визуальных примеров расскажет о своем опыте и личных методах издания традиционной музыки со всего мира. Кроме того, участники обсудят, какие подходы и практики помогут сохранять и продвигать архивные и современные формы традиционных музыкальных направлений во всем мире.

Увлекательный диалог о музыке региона MENA между лекторами, исполнителями и представителями независимых проектов откроет для аудитории новый спектр звуковых практик.


Задачи образовательной программы — изобрести эффективные способы сохранения традиционной музыки в настоящем и расширить использование современных творческих методов в работе с наследием прошлого.


Полное расписание и подробности программы появятся на сайте фестиваля Mawaheb.

Последнюю панель проведет Булат Халилов, куратор образовательной программы и соучредитель Ored Recordings — лейбла из Нальчика, издающего традиционную музыку Кавказа. Булат проведет практический семинар, где затронет темы полевой записи и музыкальной этнографии. Специальные гости воркшопа поделятся методами проведения полевых записей и простыми инструкциями, как работать с музыкантами, издавать их материалы и настраивать звукозаписывающее оборудование. Семинар будет особенно интересен молодой аудитории.

Помимо панельных дискуссий и лекций, главные организаторы программы Булат Халилов и Бен Уилер, участник коллектива Mountains of Tongues, подготовили специальную часть мероприятия. Два этнографа и основателя независимых аудиопроектов отобрали три фильма, посвященные музыкальным традициям Северной Африки и Западной Азии. После кинопоказов зрители смогут задать вопросы создателям фильмов в рамках Q& A-сессии.

Организаторы программы подчеркивают важность образования как одного из условий сохранения культуры. Кроме того, Бен и Булат считают, что взаимодействие с музыкальными практиками мира пробуждает интерес к местным культурам. Бен уверен, что свежее прочтение музыкальных традиций, их реконструирование и цитирование — один из лучших способов спасти музыку

«из царства прошлого, ее застревания в нем и устаревания».


PHOTOS: Кадры из видео к фестивалю Mawaheb (2021) / Easteast.world

Stay up-to-date with our stories about Qatar and Russia

Stay up-to-date with our stories about Qatar and Russia